La croissance mesure une évolution de la production. Elle ne décrit pas à elle seule la répartition des revenus, la qualité du travail ou l’état des services auxquels chacun accède.

Une même progression peut produire des expériences très différentes selon les secteurs et les territoires. La moyenne est utile, mais elle ne remplace pas l’étude de la distribution.

Comprendre les transformations

Les indicateurs de santé, de logement, d’éducation et de temps disponible complètent le regard. Ils posent aussi une question démocratique : quelles améliorations cherchons-nous à rendre visibles ?

Il ne s’agit pas de renoncer à la mesure économique, mais de la replacer parmi plusieurs outils. Une société a besoin de discuter de ses critères de réussite.

« Comprendre les transformations qui façonnent nos vies, et donner à chacun les moyens de juger par lui-même. »